Por Danilo Masoni y Kit Rees
MILÁN, 25 ago (Reuters) - Las acciones europeas cerraron con leves caídas el viernes, arrastradas por descensos en el sector minorista y por una apreciación del euro que presionó en general a las bolsas de la región, mientras los inversores seguían con atención los discursos de jefes de bancos centrales en Jackson Hole.
* Las ganancias en los sectores financiero y energético no fueron suficientes para sostener al índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX , que tras haber pasado casi toda la jornada en terreno positivo cerró con una caída del 0,12 por ciento al igual que el índice de los principales valores de la zona euro .STOXX50 .
* Las acciones de Ahold AD.AS se derrumbaron un 6,1 por ciento luego de que Amazon AMZN.O dijo que recortará los precios de una variedad de productos mientras completa la adquisición de Whole Foods Market WFM.O . La cadena holandesa tiene una fuerte presencia en la costa este de Estados Unidos. "El recorte de precios de Amazon se suma a las presiones sobre precios que ya existen en Estados Unidos", dijo el analista de AFS Group Jauke de Jong. "Alrededor de dos tercios de los ingresos de Ahold provienen de Estados Unidos, así que las noticias son bastante negativas", agregó.
* El sector minorista .SXRP cayó un 1,1 por ciento, liderando los descensos sectoriales en la región. Las acciones de las cadenas francesas Casino CASP.PA y Carrefour CARR.PA bajaron un 1,7 y un 2,2 por ciento, respectivamente, mientras que las de Tesco TSCO.L y Sainsbury SBRY.L también cayeron.
* El retroceso del índice STOXX acompañó también una apreciación del euro EUR= y una caída del dólar luego de que la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, no hizo referencia a la política monetaria de Estados Unidos en su discurso en la reunión de banqueros centrales en Jackson Hole. Las acciones de Provident Financial PFG.L lideraron las subidas en el STOXX con un 22,5 por ciento, tras perder esta semana casi la mitad de su valor de mercado luego de una segunda advertencia por ganancias.
* Los papeles de Fiat Chrysler FCHA.MI subieron hasta un 2 por ciento luego de que la automotriz dijo que evaluaría cualquier acercamiento por una potencial fusión. Aunque cerró la jornada con una caída del 0,7 por ciento, avanzó casi un 16 por ciento en la semana luego de que la china Great Wall Motor dijo que estaba interesada en un acuerdo con Fiat. Amazon completará el lunes adquisición de Whole Foods, rebajará algunos productos
Yellen dice reglas financieras han fortalecido economía, cambios deben ser "modestos"
Great Wall dice que observa a Fiat Chrysler; aún no hay conversaciones
(Reporte de Danilo Masoni y Kit Rees; editado en español por Hernán García)